翠鸟被老渔翁抓住后，眼泪汪汪地对老渔翁说：“老爷爷，您是世界上最仁慈的爷爷，您是最疼爱小动物的。今年，您不是还获得过爱鸟、护鸟标兵吗？所有的鸟儿都爱您，您的仁慈在整个森林都传遍了，都说如果没有您的庇佑，我们现在都不知成什么样了？”老渔翁听了，心里乐开了花，没想到他在动物界知名度还这么高。翠鸟看见老渔翁脸上露出得意的笑容，接着又说：“昨天我来偷鱼，也是迫不得已，我家里有一位老母亲，老得飞不动了，昨天偷来的鱼是喂给她的，昨天她吃了鱼后，今天精神好多了。可我可怜的孩子已经三天没吃一点东西了，小嘴张得比他的头还大，不停地叫着，叫声那么悲伤，如果您听见了，一定也来冒险的，所以今天我只好来了。求求您，可怜可怜我吧，放了我吧，小家伙还在家里等我回去呢。如果您可怜我就给我一点点吃的，我的小宝宝，如果今天没有吃的，他一定会饿死的。”老渔翁听得泪流满面，嘴里说着：“多孝顺的翠鸟啊！多好的翠鸟啊！今后，你每天来，我会为你准备鱼的。”转身从鱼篓里拿出三条鱼说：“你一条，你母亲一条，你孩子一条。”翠鸟叼起鱼飞走了。